jQuery:哈希之前的绝对路径名

我目前在我设置的哈希更改函数和jQuery mobile（用于滑动页面过渡）之间遇到了一些冲突。
为了演示一下，这是我服务器上的一个独立演示：http://nealfletcher.co.uk/transition/
单击transition click，该页面将滑动到其中，因为它应该并相应地附加URL：/transition/news 。

这就是问题所在，单击news hash click，这将触发我的哈希更改函数并加载相关的div，但网址不是这样：/transition/news/#news-01 url 呈现得如此/transition/#news-01这会导致导航到 url 时出现问题。
有没有办法强制在哈希之前添加/news/，所以我得到/transition/news/#news-01而不是/transition/#news-01？
相关的jQuery如下，是否可以在哈希之前附加/news/？
任何建议将不胜感激！

j查询：

$(document).ready(function () {
    $(window).hashchange(function () {
        var hash = location.hash;
        if (hash) {
            var element = $('.click-block[data-hook="' + hash.substring(1) + '"]');
            if (element) showDetail(element);
        }
    });
    $(document).ready(function () {
        $(document).hashchange();
        var $container = $('#main-grid, #news-grid');
        $(function () {
            $container.imagesLoaded(function () {
                $container.isotope({
                    itemSelector: '.grid-block, .grid-break, .hidden',
                    animationEngine: 'best-available',
                    filter: '*:not(.hidden), .grid-block',
                    masonry: {
                        columnWidth: 8,
                        gutterWidth: 25
                    }
                });
            });
        });
        $(".click-block").click(function () {
            document.location.hash = $(this).attr('data-hook');
        });
    });

    function showDetail(element) {
        var newHeight = $('#post-' + element.attr('data-hook')).height();
        $('#post-' + element.attr('data-hook')).removeClass('hidden').addClass('grid-break').delay(300).fadeIn('slow');
        newHeight = (Math.floor((newHeight + 10) / 230) + 1) * 230 - 10;
        $('#post-' + element.attr('data-hook')).css('height', newHeight);
        element.children('.up-arrow').fadeIn('slow');
        setTimeout(function () {
            $('html, body').animate({
                scrollTop: $('#post-' + element.attr('data-hook')).offset().top - 90
            }, "slow");
        }, 1500);
        $('#main-grid').isotope();
        $('#news-grid').isotope();
    }