运行grunt contrib imagemin时出错

当我尝试运行grunt contrib imagemin脚本时，我遇到了一个权限错误——或者看起来是这样。我安装了grunt contrib imagemin这样：

npm install --save-dev grunt-contrib-imagemin

我的node和npm安装在我的本地用户根目录中，以避免需要使用sudo。我的grunt文件中grunt contrib imagemin的设置是：

grunt.initConfig({
        imagemin: {
            dynamic: {
                files: [{
                    expand: true,
                    cwd: 'content/',
                    src: ['**/*.{png,jpg,gif}'],
                    dest: '/dist'
                }]
            }
        }
    });
    grunt.loadNpmTasks('grunt-contrib-imagemin');

但当我运行commaan和grunt imagemin时，我会得到以下错误：

正在运行"imagemin:dynamic"（imagemin）任务警告：错误：EACCES，文件中的mkdir"/dist"content/01项目/01角落是为了接吻/04 dana/lanningsmith_cornersdetail3.jpg使用--force继续。

我检查了这些目录的权限，结果似乎都是写的：目录是775，文件是666。所有者是我的用户和_www（我的服务器的用户）。我认为，考虑到npm是在本地安装的，grunt应该作为我的用户运行，所以应该没有问题。所以我不确定这里发生了什么。想法？

由于警告而中止。