在 JavaScript 中加载表单数据并在客户端运行一些东西

我的应用程序的原始框架（使用Python）如下：

1. 用户在表单中的关键字中键入。
2. 应用程序使用表单中的数据作为参数从第三方网站获取一些结果。
3. 来自第三方网站的结果将在我的应用程序中进行分析。
4. 然后向用户显示分析结果。

但是我的应用和第三方网站之间存在一些问题，所以我想更改我的应用的框架。

1. 用户在表单中的关键字中键入。
2. 将表单中的关键字存储为 cookie。
3. 在我的应用程序（网站）中自动下载一个JavaScript，并在用户的计算机中运行JavaScript。
4. JavaScript将从第三方网站获取结果，然后将结果发送到我的应用程序。
5. 我的应用将分析结果（来自第三方网站），然后将分析结果显示给用户。

想知道我该怎么做，或者我应该在谷歌中搜索什么关键词。