javascript xml节点相等比较在XSLT内的函数中失败

我有一个从XML到TXT文件的XSLT转换，这给我带来了问题。

源文件如下所示:

<ExportAssegnazioniOperatori DataDal="15/04/2013" DataAl="15/04/2013" DataExport="19/06/2013" OraExport="10:19" ErroriInExport="false">
<AreaAziendale CodiceIE="14" CodiceIEAzienda="" Descrizione="Redazione TG5">
    <Data Giorno="15042013" Festivo="false" Prefestivo="false" Postfestivo="false" NumeroGiorno="735338">
        <Operatore CodiceIEOLD="09000365" CodiceIE="09000365" Matricola="09000365" Badge="" Cognome="RICCETTI" Nome="LAURA" CodiceIEReparto="" CodiceIERapportoLavorativo="" StatoOperatore="L">
            <Turno CodiceIEOLD="XTRA" CodiceIE="XTRA" Descrizione="FUORI SEDE" DescrizioneSintetica="FUORI SEDE" DescrizioneTipologiaTurno="&lt;Nessuna tipologia turno&gt;" Riposo="false" Reperibilita="false" OraInizioTurno="0000" OraFineTurno="0000" NumeroOreTurno="0000" OraInizio="0000" OraFine="0000" NumeroOre="0000" NumeroOreStraordinario="0000" NumeroOreEccedenza="0000" TipoElaborazione="0" TurnoSpeciale="false" TurnoNotturno="false" StatoAssegnazione="1" CodiceIEReparto="" SestoGiornoLavorativo="false" ModalitaOperazione="2" TipoGiornata="1" NotaOperatore="" Pubblicato="false"/>
            <Turno CodiceIEOLD="BORSA" CodiceIE="BORSA" Descrizione="BORSA" DescrizioneSintetica="BORSA" DescrizioneTipologiaTurno="TURNO A" Riposo="false" Reperibilita="false" OraInizioTurno="0600" OraFineTurno="1315" NumeroOreTurno="0715" OraInizio="0600" OraFine="1315" NumeroOre="0715" NumeroOreStraordinario="0000" NumeroOreEccedenza="0000" TipoElaborazione="0" TurnoSpeciale="false" TurnoNotturno="false" StatoAssegnazione="1" CodiceIEReparto="" SestoGiornoLavorativo="false" ModalitaOperazione="2" TipoGiornata="1" NotaOperatore="" Pubblicato="false"/>
        </Operatore>
    </Data>
</AreaAziendale>
</ExportAssegnazioniOperatori>

逻辑是，对于每个Operatore(即工人)节点，我必须使用满足特定业务条件的唯一Turno(即工作班次)节点生成单行(即，成为当天的第一个班次)。本例中只有BORSA行通过。

问题是输出中没有任何内容:没有节点通过检查条件的DaStampare(this)测试(请参阅下面的xsl source)。

如果，相反，我复制并粘贴所有的脚本区域在一个html页面中逐字以运行简单的javascript，从磁盘加载xml，我得到正确的结果:第一个节点没有通过测试，但第二个节点通过了!

通过记录，我将问题隔离到一个函数中，该函数测试两个变量之间的等式，一个是当前节点，另一个是兄弟节点中的"好"节点。

为什么这个测试在XSLT转换内运行时给我false，但在网页内运行时给我true ?

EDIT让我明确一下:这是不是能够在这个XSLT中运行javascript的问题。如果我调整函数，我可以看到结果中相应的变化。DaStampare函数被调用，我对此是肯定的。它的行为不像我期望的那样END EDIT

不知道是否相关，但是XSLT转换是从经典ASP调用的。

XSLT是这样的(我认为这是1.1版本)。DaStampare函数被剥离以使其更具可读性，它不是完整的逻辑:

<?xml version="1.0"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/TR/WD-xsl">
<xsl:script>
    <![CDATA[
function DaStampare(objTurno)
{
    var primoDiurno = null;
    for (i = 0; i < objTurno.parentNode.childNodes.length; i++)
    {
        var objSibling = objTurno.parentNode.childNodes(i);
        // Fake test: here i actually check a bunch of business conditions to find the good node
        if(objSibling.getAttribute("CodiceIE") == "BORSA")
        {
                primoDiurno = objSibling;
        }
    }
    if(primoDiurno != null)
    {
        if(objTurno == primoDiurno) // <--**** THIS IS THE TEST THAT FAILS: IT RETURNS FALSE INSIDE THE XSLT, TRUE INSIDE THE HMTL PAGE
            return true;
    }
    return false;
}
]]>
</xsl:script>
<xsl:template match="param-descrizione">RPA</xsl:template>
<xsl:template match="/">
    <xsl:apply-templates select="./ExportAssegnazioniOperatori/AreaAziendale/Data/Operatore" order-by="+../../@Descrizione;+@CodiceIE;+../@NumeroGiorno"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="Operatore">
</xsl:template>
<xsl:template match="Operatore[Turno]">
    <xsl:if test="@CodiceIE[. != '']">
        <xsl:apply-templates select="Turno" />
    </xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="Turno">
    <xsl:if expr="DaStampare(this)">
            <xsl:eval>this.getAttribute("CodiceIE")</xsl:eval> + ...
   </xsl:if>
</xsl:template>

var doc = new ActiveXObject("Microsoft.XMLDOM")
doc.setProperty("SelectionLanguage", "XPath");
doc.async = false;
doc.load("nott.xml");
var nodes = doc.selectNodes("//Turno");
 var a1 =  DaStampare(nodes[0]); // THIS IS FALSE
var a2 = DaStampare(nodes[1]); // THIS IS TRUE