在jqx.dataAdapter中绑定外部源数据字段时浏览器崩溃

我试图使用jQWidgets (jqxGrid)构建一个网格，其中包含一个列，该列显示来自外部数据源的值，使用jqx。当我尝试调用dataBind()方法时，浏览器崩溃了。

这是我的(浏览器崩溃!)http://jsfiddle.net/qYyRs/6/

            var Area_DataSource = {
                datatype: 'array',
                localdata: Area_Data,
                async: false,
                datafields: [{
                    name: 'Id'
                }, {
                    name: 'Name'
                },{
                    name: 'PlantId'
                },{
                    name: 'PlantName',
                    value: 'PlantId',
                    values: {
                        value: 'Value',   // the problematic field
                        name: 'Name',
                        source: Plant_DataAdapter.records
                    }
                }]
            };
            var Area_DataAdapter = new $.jqx.dataAdapter(Area_DataSource);
            Area_DataAdapter.dataBind();  // booom!

来自jQWidgets网站的基本示例:http://www.jqwidgets.com/jquery-widgets-demo/demos/jqxgrid/index.htm演示/jqxgrid gridkeyvaluescolumnwitharray.htm